【在宅】医療・医薬関係 翻訳者募集(日←→英)



アピール文
 
職種
専門職・技術者
 
雇用形態
業務委託
 
勤務地
海外・その他
 
勤務地詳細
 
給与タイプ
その他
 
給与金額
英→和 : 原文200wordあたり 850円~ / 和→英 : 原文400文字あたり 1,000円~
 
給与補足
スキル等に応じてご相談させていただきます。
 
仕事内容等

【募集詳細】

 医療、医薬分野の文書(技術資料、研究論文、取扱説明書、規則、基準等)

 の和→英、英→和の翻訳・校閲をお願いできる方を募集しています。

 翻訳・校閲作業では多くの場合、Tradosを使用していただきます。

 

【募集職種】翻訳

 

【契約形態】業務委託契約(在宅作業)

 

【応募条件】

 - 医療、医薬分野の文書(技術資料、研究論文、取扱説明書、規則、基準等)の

  翻訳経験があること。

 - 上記分野の知識、あるいは医療、医薬品研究開発などの実務経験があること。

 - Trados2007または2011以降を所有していることが望ましい。

 - 英語力(TOEIC850以上、英検準一級以上、あるいは相当レベル以上)

 - PCスキル(Word、Excel、PowerPoint)

 
検索キーワード
, ,
 
 
応募に関して
まずは、履歴書と職務経歴書を当社までご送付くだい。
なお、現在複数案件掲載中のため、必ず「医療・医薬関係の翻訳者の件」とご記載のうえご応募ください。
書類選考後、トライアルを受けていただくかどうかをご連絡いたします。(トライアルは無償とさせていただきます)
 
会社名・店名
(有)D&Hセンター  
 
店名・支店名
 
 
担当者名
丸山 英樹
 
連絡電話番号
045-786-0301
 
ホームページ
http://www.dab.hi-ho.ne.jp/dandh/
 
掲載・更新日
2017年9月29日